vyajanam api gadabje camaram marjjanincan  guli-mukha gata sankhan vedi saubhagya rekha  nikhila-sukhsda-nityananda candrasya dakse  karatala iti citra bhakti purva smarami

I meditate upon the right lotus hand-palm of Sri Nityananda Prabhu, the giver of all happiness, which is decorated with the following auspicious markings: fan, club, lotus, camara, broom, conch-shells at the tip of the fingers, sacrificial altar and fate lines.

 dhvaja-kara-jhesa-capan langalam chatra kancam  gulimukhagata sankhan saubhagadyasca rekhah  nikhila-sukhada-nityananda candrasya savye  karatala iti citra bhakti purva smarami

I meditate with devotion upon the left lotus hand-palm of Sri Nityananda Prabhu, the giver of all kinds of boons, decorated with the following auspicious markings: flag, arrow, fish, bow, plow, umbrella and conch-shell at the tips of the fingers, and fortune lines.

 daksa kare caturdasa citnani dharati prabhuh  tesam kramam pravaksyami bhaktanam dhyanakaranam  daksakarasya tarjani-madhyama-sandhitah prabhuh  paramayuh surekhikamakarabhat virbhati ca  tatha karabhaparyantam tarjjanyam gustha sandhitah  divya-saubhagya rekhikam nityanando dadhati ca  manibaddham samarabhya vakrabhavotthatam tu ha  saubhagya rekhikam tarjanyangusthayostale smara

Sriman Nityananda Prabhu possesses fourteen signs on His right hand. I describe these in their respective order for the meditation of the devotees.

Please remember the right lotus hand-palm of Nityananda Prabhu with the following descriptions of the auspicious markings:
There is a great life line, which is long and beautiful and which ends at the middle of the fore and middle fingers. Similarly there is a divine fortune line which starts from the wrists in a crooked way and ends at a point between the forefinger and the thumb.

 bhogarekham dadhati ca srajana-bhoga-hetave  angulinam purah panca darani dharati prabhuh  marjanim tarjani-tala angusthadhas ca camaram  tasya adho vyajanam jneyam vedinca tattale subham  tattale ca gadam dhatte svabhaktari-proghatikam  manibandhod rdhva bhaga ca kamalam karabha tale

Prabhu's right lotus hand-palm also possesses the enjoyment line, which provides all pleasures to the devotees. There are five conch-shells at the tip of the five fingers. There is a broom and a whisk below the forefinger and thumb respectively. Below the whisk is a fan and below that is a sacred sacrificial altar. Below the sacrificial altar is a club by which Prabhu crushes the enemies of His devotees. Above the wrist in the middle of the palm is a lotus.

 vamakare caturdasa cihnani dharati prabhuh  tesam kramam pravaksyami natanam dhyana-hetave  ayam kare ca purvavat saubhagya adi-surekhikam  tatha angulyagratah panca sankhan ati manoharam  madhyamayastale halamanamika karnisthayoh  sandhi tale ca vai chatram tasya adho 'dhah kramattatha  dhvajam dhanur vanim jhesam savya karamiti smara

Similarly, Nityananda Prabhu has fourteen signs on the palm of His left hand. I now mention them in their respective order for the meditation of the devotees.

Please remember the left lotus hand-palm of Sri Nityananda Prabhu with the following descriptions of the auspicious markings:
On the surface of the palm are three beautiful lines like fortune, fate and enjoyment. At the tip of the five fingers are beautiful conch-shells. Below the middle finger is plow, and below the junction of the ring and index fingers is a beautiful looking umbrella. Below the umbrella is a flag which goes up to the wrist. Then there is a bow, an arrow, and a fish.