HOW RADHARANI APPEARED AS THE DAUGHTER OF KING VRSHABHANU From Sri Lalita Madhava by Rupa Goswami
(Scene 1, with text numbers)
4 Gargi: What is this "sweet nectar?"
5 Paurnamasi: It is Brahma's words "O Mount Vindhya, to fulfil your desire you will have two daughters that will give you a son-in-law who will defeat Lord Siva and whose virtues will fill the world with wonder."
6 Gargi: Why did Mount Vindhya desire a daughter and not a son?
7 Paurnamasi: He had become the rival of king Himalaya, who is the father of Gauri and very proud of the opulence of his son-in-law, (Siva).
8 Gargi: He could not tolerate the glory of his own family. In ancient times He tried to defeat Mount Meru. He could not rise again after he bowed down to offer respects to Agastya Muni. Note: Mount Vindhya grew taller and taller until he challenged even his relative, Mount Meru. Agastya Muni visited Mount Vindhya. The mountain bowed down to offer respects. Agastya asked Mount Vindhya to remain in that position until he returned. Agastya never returned and Vindhya could not raise his head again. In this way Mount Vindhya's pride was humbled.
9 Paurnamasi: Yes. The intelligent are like that.
10 Gargi: How did Radha go from Mount Vindhya to Gokula?
11 Paurnamasi: She was taken by Putana, the kidnapper of children.
12 Gargi: (with fear) Witches that steal children generally eat their victims. This girl is very fortunate to be saved.
13 Paurnamasi: O daughter, Kamsa ordered her to kill any extraordinary small boys and kidnap any small girls.
14 Gargi: Why did the king ask her to do those two things?
15 Paurnamasi: (He was pushed) by the words of Devaki's demigoddess daughter.
16 Gargi: What were those words?
17 Paurnamasi: She said to Kamsa: "This same person who in your previous birth severed your head with a cakra raised in battle, the same person who the sages know as He whose two lotus feet are worshipped by the demigods, the same person who pleases His loving devotees (by showering them) with oceans of the nectar of bliss, the same person who is the root from which the universe (has sprouted) has now appeared (in this world) at the time of the moon's rising."
18 She said: "Today or the day after, eight sublimely sweet saktis will appear on this earth. Two sisters, who are like great palaces of beautiful transcendental qualities, will also appear. When He defeats Siva, Lord Krsna, the king of kings, will accept the hand of both the girls (in marriage)."
19 Gargi: What happened to the second sister?
20 Paurnamasi: When Vindhya's chief priest chanted a demon-killing mantra, Putana's heart became struck with fear. As she was hastily flying over Vidarbha province the first of her victims dropped from her and fell into a river's current.
21 Gargi: My father (Sandipani Muni) is omniscient. Why then, has he said that, (as a result of) a benediction granted by Durvasa Muni, Srimati Radharani appeared from (King) Vrsabhanu's chest?
22 Paurnamasi: Requested by Brahma, Lord Hari's yogamaya potency removed these two infant girls from the wombs of the wives of Candrabhanu and Vrsabhanu and placed them in the womb of Vindhya's wife.
23 Gargi: (With astonishment) did the two fathers know what happened?
24 Paurnamasi: Certainly they understood. Why would Durvasa Muni not help them?
25 Gargi: How do you know all this?
26 Paurnamasi: (I learned this) by the mercy of my spiritual master's (Narada's) instructions, which have also made me attached to Radha.
27 Gargi: Is it true that when the witch Putana was killed you took Radha from her lap?
28 Paurnamasi: (I took) not only Radha, but five other girls also.
29 Gargi: Who were they?
30 Paurnamasi: They were 1. Radha's moon-faced friend Lalita, 2. Candravali's beautiful friend Padma, 3. Bhadra, who acts auspiciously, 4. auspicious Saibya, and 5. splendid and cheerful Syama.
31 Gargi: How were these girls placed among the gopis?
32 Paurnamasi: Swiftly and secretly I gave these five infant girls to five gopis in different parts (of Vrndavana). In a secret place I happily gave virtuous Radha to Yasoda's nurse, Mukhara, and said: "O elderly one, here is your son-in-law Vrsabhanu's daughter."
33 Gargi: This must be the way Radha's second close friend Visakha, appeared in Gokula (Vrndavana).
34 Paurnamasi: No. No. Jatila found her floating in the Yamuna.
35 Gargi: I did not know that. Who found the Vindhya's first daughter as she was floating in the river's current?
36 Paurnamasi: Bhismaka.
Transcendental Qualities of Srimati Radha Rani
Srimati Radharani has twenty-five transcendental qualities, and She can control even Krsna by them. Her transcendental qualities are as follows:
1. She is sweetness personified
2. She is a fresh young girl
3. Her eyes are always moving
4. She is always brightly smiling
5. She possesses all auspicious marks on her body
6. She can agitate Krishna by the flavor of Her person
7. She is expert in the art of singing
8. She can speak very nicely and sweetly
9. She is expert in presenting feminine attractions
10. She is modest and gentle
11. She is always very merciful
12. She is transcendentally cunning
13. She knows how to dress nicely
14. She is always shy
15. She is always respectful
16. She is always patient
17. She is very grave
18. She is enjoyed by Krishna
19. She is situated on the highest devotional platform
20. She is the abode of love of the residents of Gokula
21. She can give shelter to all kinds of devotees
22. She is always affectionate to superiors and inferiors
23. She is always obliged by the dealings of Her associates
24. She is the greatest amongst Krishna's girlfriends
25. She always keeps Krishna under Her control
Teachings of Lord Caitanya, Chapter 14
64 Transcendental Art of Srimati Radha Rani
ananada-cinmaya-rasa-pratibhavitabhis
tabhir ya eva nija-rupataya kalabhih
goloka eva nivasaty akhilatma-bhuto
govindam adi-purusam tam aham bhajami "I worship Govinda, the primeval Lord, residing in His own realm, Goloka, with Radha, resembling His own spiritual figure, the embodiment of the ecstatic potency possessed of the sixty-four artistic activities, in the company of Her confidantes (sakhis), embodiments of the extensions of Her bodily form, permeated and vitalized by His ever-blissful spiritual rasa."
Sri Brahma-samhita, Text 37
- gita - art of singing
- vadya - art of playing on musical instruments
- nrtya - art of dancing
- natya - art of theatricals
- alekhya - art of painting
- visesakacchedya - art of painting the face and body with colored unguents and cosmetics
- tandula-kusuma-bali-vikara - art of preparing offerings from rice and flowers
- puspastarana - art of making a covering of flowers for a bed
- dasana-vasananga-raga - art of applying preparations for cleansing the teeth, cloths and painting the body
- mani-bhumika-karma - art of making the groundwork of jewels
- sayya-racana - art of covering the bed
- udaka-vadya - art of playing on music in water
- udaka-ghata - art of splashing with water
- citra-yoga - art of practically applying an admixture of colors
- malya-grathana-vikalpa - art of designing a preparation of wreaths
- sekharapida-yojana - art of practically setting the coronet on the head
- nepathya-yoga - art of practically dressing in the tiring room
- karnapatra-bhanga - art of decorating the tragus of the ear
- sugandha-yukti - art of practical application of aromatics
- bhusana-yojana - art of applying or setting ornaments
- aindra-jala - art of jugglery
- kaucumara - art of kaucumara - a kind of art
- hasta-lagava - art of sleight of hand
- citra-sakapupa-bhaksya-vikara-kriya - art of preparing varieties of salad, bread, cake and delicious food
- panaka-rasa-ragasava-yojana - art of practically preparing palatable drinks and tinging draughts with red color
- suci-vaya-karma - art of needleworks and weaving
- sutra-krida - art of playing with thread
- vina-damuraka-vadya - art of playing on lute and small x-shaped drum
- prahelika - art of making and solving riddles 29a. pratimala - art of caping or reciting verse for verse as a trial for memory or skill.
- durvacaka-yoga - art of practicing language difficult to be answered by others
- pustaka-vacana - art of reciting books
- natikakhyayika-darsana - art of enacting short plays and anecdotes
- kavya-samasya-purana - art of solving enigmatic verses
- pattika-vetra-bana-vikalpa - art of designing preparation of shield, cane and arrows
- tarku-karma - art of spinning by spindle
- taksana - art of carpentry
- vastu-vidya - art of engineering
- raupya-ratna-pariksa - art of testing silver and jewels
- dhatu-vada - art of metallurgy
- mani-raga-jnana - art of tinging jewels
- akara-jnana - art of mineralogy
- vrksayur-veda-yoga - art of practicing medicine or medical treatment, by herbs
- mes-kukkuta-lavaka-yuddha-vidhi - art of knowing the mode of fighting of lambs, cocks and birds
- suka-sarika-prapalana (pralapana?) - art of maintaining or knowing conversation between male andfemale cockatoos
- utsadana - art of healing or cleaning a person with perfumes
- kesa-marjana-kausala - art of combing hair
- aksara-mustika-kathana - art of talking with letters and fingers
- mlecchita-kutarka-vikalpa - art of fabricating barbarous or foreign sophistry
- desa-bhasa-jnana - art of knowing provincial dialects
- puspa-sakatika-nirmiti-jnana - art of knowing prediction by heavenly voice or knowing preparation of toy carts by flowers
- yantra-matrka - art of art of mechanics
- dharana-matrka - art of the use of amulets
- samvacya - art of conversation
- manasi kavya-kriya - art of composing verse mentally
- kriya-vikalpa - art of designing a literary work or a medical remedy
- chalitaka-yoga - art of practicing as a builder of shrines called after him
- abhidhana-kosa-cchando-jnana - art of the use of lexicography and meters
- vastra-gopana - art of concealment of cloths
- dyuta-visesa - art of knowing specific gambling
- akarsa-krida - art of playing with dice or magnet
- balaka-kridanaka - art of using children's toys
- vainayiki vidya - art of enforcing discipline
- vaijayiki vidya - art of gaining victory
- vaitaliki vidya - art of awakening with music at dawn
Sri Brahma-samhita, Text 37 Purport